A110 仕立屋

table:カード情報

エディション リバイズドAデッキ(初期)

種類 職業

人数 1人以上

マーク 食料

カードテキスト

レンガの家を増築するか、レンガの家を石の家に改築するたびに、食料3を得る。

ルール

解説

カードのイメージ絵も、英語・ドイツ語のカード名からも、「漆喰職人」あたりが正しく、日本語名「仕立屋」では合っていない。試作段階では「Modsite(洋裁師、女性服の仕立て屋)」とされていたが、その時点でのデータが渡ったのであろうか。

このカードは、リバイズドエディションに入っている。

英語テキスト

code:Roughcaster

Each time you build at least 1 clay room or renovate your house from clay to stone, you also get 3 food.

ドイツ語テキスト

code:Verputzmacher

Immer wenn du mindestens einen Lehmraum anbaust oder deine Lehmräume in Steinräume renovierst, erhältst du 3 NW.

タグ